-
1 empresa privada
частное предприятие; частная компания -
2 empresa privada
-
3 empresa privada
-
4 empresa privada extranjera
El diccionario Español-ruso económico > empresa privada extranjera
-
5 empresa privada nacional
2) частное предприятие, принадлежащее национальному капиталуEl diccionario Español-ruso económico > empresa privada nacional
-
6 empresa privada extranjera
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > empresa privada extranjera
-
7 empresa privada nacional
сущ.экон. местная частная фирма, частное предприятие, принадлежащее национальному капиталуИспанско-русский универсальный словарь > empresa privada nacional
-
8 de empresa privada
сущ. -
9 empresa
f1) предприятие; фирма; компания (см. тж. empresas)2) организация•administrar la empresa — управлять предприятием; управлять фирмой или компанией
coadministrar la empresa — совместно управлять предприятием; совместно управлять фирмой или компанией
concurrir con la empresa — конкурировать с предприятием; конкурировать с фирмой или компанией
controlar la empresa — контролировать предприятие; контролировать фирму или компанию
establecer una empresa — основывать предприятие; основывать фирму или компанию
financiar la empresa — финансировать предприятие; финансировать фирму или компанию
fundar su propia empresa — основать своё предприятие; основать свою фирму или компанию
gestionar la empresa — управлять предприятием; управлять фирмой или компанией
implantar en la empresa — внедрять [вводить] на предприятии; внедрять [вводить] на фирме или в компании
manejar la empresa — см. gestionar la empresa
multar la empresa con... — оштрафовать предприятие в сумме...; оштрафовать фирму или компанию в сумме...
a nombre y por cuenta de la empresa — от имени и за счёт предприятия; от имени и за счёт фирмы или компании
organizar la empresa — организовать предприятие; организовать фирму или компанию
regular la empresa — управлять делами предприятия; управлять делами фирмы или компании
- empresa agrario-industrialreorganizar la empresa — реорганизовывать предприятие; реорганизовывать фирму или компанию
- empresa agrícola
- empresa agrícola auxiliar
- empresa agrícola estatal
- empresa agro-industrial
- empresa agroindustrial
- empresa agropecuaria
- empresa de alta rentabilidad
- empresa análoga
- empresa asociada
- empresa asociada agro-industrial
- empresa de autogestión
- empresa de autogestión financiera
- empresa autogestionada
- empresa avícola
- empresa cliente
- empresa en coinversión
- empresa comercial
- empresa comercial al mayoreo
- empresa comercializadora
- empresa de comercialización
- empresa de comercio exterior
- empresa competidora
- empresa compradora
- empresa conjunta
- empresa constructora
- empresa consultora
- empresa de consulta
- empresa consumidora
- empresa de contaduría
- empresa controlada
- empresa controladora
- empresa cooperativa
- empresa deficitaria
- empresa distribuidora
- empresa económicamente potente
- empresa ejecutora
- empresa ensambladora
- empresa estatal
- empresa del Estado
- empresa estatal foránea
- empresa exportadora
- empresa extractiva
- empresa extramarginal
- empresa fabricante
- empresa factoring
- empresa familiar
- empresa filial
- empresa filial en el extranjero
- empresa con fines lucrativos
- empresa con fines de lucro
- empresa sin fines lucrativos
- empresa sin fines de lucro
- empresa en funcionamiento
- empresa ganadera
- empresa grande
- empresa importadora
- empresa incorporada
- empresa industrial
- empresa de ingeniería
- empresa inscrita en la bolsa
- empresa irrentable
- empresa joint venture
- empresa líder
- empresa marginal
- empresa matriz
- empresa mediana
- empresa mercantil
- empresa mixta
- empresa nacionalizada
- empresa naviera
- empresa de negocios
- empresa de negocios bancarios
- empresa paraestatal
- empresa con participación de capital extranjero
- empresa con participación extranjera
- empresa de participación estatal
- empresa pequeña
- empresa de pequeña escala
- empresa privada
- empresa privada extranjera
- empresa privada nacional
- empresa productora
- empresa de propiedad del pueblo
- empresa proveedora
- empresa pública
- empresa quebrada
- empresa rentable
- empresa de riesgo
- empresa de seguros
- empresa de servicios
- empresa de servicios públicos
- empresa subcontratada
- empresa subordinada
- empresa subordinada al...
- empresa subsidiaria
- empresa subsidiaria extranjera
- empresa subvencionada
- empresa supranacional
- empresa tenedora
- empresa transformadora
- empresa transnacional
- empresa de transporte
- empresa vendedora -
10 empresa
предприятие; бизнес; фирма; компания; корпорация; проект; намерение; девиз* * *fпредприятие, фирма, компания- empresa camionera
- empresa colectiva
- empresa común
- empresa conductora
- empresa conjunta
- empresa de colocación
- empresa de depósitos en seguridad
- empresa de explotación
- empresa de fianzas
- empresa de participación estatal mayoritaria
- empresa de seguridad
- empresa de servicios públicos
- empresa de transporte afianzada
- empresa de transporte particular
- empresa de transporte por ajuste
- empresa de transporte vial
- empresa de utilidad pública
- empresa del sector público
- empresa en marcha
- empresa especulativa
- empresa estatal
- empresa fiadora
- empresa filial
- empresa fiscal
- empresa holding
- empresa individual
- empresa lucrativa
- empresa mediana
- empresa mercantil
- empresa no lucrativa
- empresa operadora
- empresa pequeña
- por empresa
- empresa porteadora
- empresa privada
- empresa pública
- empresa semifiscal
- empresa simulada
- empresa social
- empresa subsidiaria
- empresa tenedora
- empresa vertical -
11 empresa público-privada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > empresa público-privada
-
12 предприятие
с.empresa f (тж. производственное и т.п.)промы́шленное предприя́тие — empresa industrialриско́ванное предприя́тие — empresa arriesgada, aventura fма́лое (ме́лкое), сре́днее, кру́пное предприя́тие — pequeña, mediana, gran empresaсовме́стное предприя́тие — empresa mixta; joint venture ( anglicismo) -
13 privado
adj1) de algo, nc лишённый, не име́ющий, страда́ющий отсу́тствием чего2) (предназна́ченный) для у́зкого кру́га (лиц), для и́збранных; закры́тыйen privado — в у́зком кругу́; конфиденциа́льно
círculo privado — у́зкий круг (знако́мых, посвящённых и т п)
reunión privada — закры́тое заседа́ние
3) ча́стныйа) ли́чныйasuntos privados — ли́чные дела́
vida privada — ча́стная, ли́чная жизнь
б) находя́щийся в ли́чном, ча́стном владе́нииempresa privada — ча́стное предприя́тие
-
14 частнопредпринимательский
-
15 gestión
f1) управление; заведование3) ведение хозяйства, хозяйствование•- gestión autónomallevar la gestión — управлять, осуществлять управление
- gestión científica de economía
- gestión de calidad del producto
- gestión de cobro
- gestión de los créditos
- gestión de las deudas
- gestión de la economía
- gestión económica
- gestión económica del Estado
- gestión económica planificada
- gestión eficaz
- gestión empresarial
- gestión empresarial inadecuada
- gestión empresarial privada
- gestión financiera
- gestión financiera de empresa
- gestión del giro de empresa
- gestión industrial
- gestión intrafirma
- gestión informática
- gestión del mercadeo
- gestión monetaria
- gestión de los negocios
- gestión de negocios bursátiles
- gestión normal de la empresa
- gestión operativa
- gestión de patrimonio
- gestión de personal
- gestión planificada de la economía
- gestión de política económica
- gestión presupuestaria
- gestión de la producción
- gestión del proyecto
- gestión de los stocks
- gestión de tesorería -
16 economía
f2) экономика, хозяйство3) экономия; бережливость (см. тж. economías)•adecuar la economía a... — приспосабливать экономику [хозяйство] к...
dar la base sólida a la economía — дать экономике [хозяйству] прочную базу
descapitalizar la economía — истощать финансовые ресурсы хозяйства, истощать экономику
desenvolver la economía — Лат. Ам. развивать экономику
insertar en la economía — вовлекать [включать] в хозяйство
reactivar la economía — проф. "оживлять" экономику
readecuar la economía a las condiciones... — приспосабливать экономику [хозяйство] к условиям...; перестраивать экономику хозяйство в зависимости от условий...
reestructurar la economía — см. restructurar la economía
reorganizar la economía — перестраивать экономику [хозяйство]; реорганизовывать экономику [хозяйство]
restructurar la economía — изменять структуру экономики [хозяйства]; перестраивать экономику [хозяйство]
revitalizar la economía — проф. "оживлять" экономику
- economía agrariatener impacto en la economía — воздействовать на экономику [на хозяйство]
- economía agrario-industrial
- economía agrícola
- economía de agricultura
- economía agropecuaria
- economía ahorrativa
- economía ahorrativa de recursos
- economía altamente desarrollada
- economía altamente monetizada
- economía altamente productiva
- economía aplicada
- economía atrasada
- economía auxiliar
- economía avanzada
- economía del bienestar
- economía campesina
- economía campesina minifundista
- economía capitalista
- economía centralizada
- economía centralmente planificada
- economía cerrada
- economía clandestina
- economía controlada
- economía de comercio exterior
- economía comparativa
- economía competitiva
- economía de consumo
- economía desarrollada
- economía en desarrollo
- economía descentralizada
- economía de dirección central
- economía dirigida
- economía diversificada
- economía doméstica
- economía dual
- economía de la empresa
- economía de escala
- economía especializada
- economía estancada
- economía exportadora
- economía extensiva
- economía en los gastos
- economía de guerra
- economía individual
- economía industrial
- economía industrializada
- economía informal
- economía de la iniciativa privada
- economía insolvente
- economía intensiva
- economía interna
- economía intervenida
- economía de libre competencia
- economía menos desarrollada
- economía de mercado
- economía mercantil
- economía militarizada
- economía mixta
- economía moderna
- economía monetaria
- economía de monocultivo
- economía multiestructural
- economía multisectorial
- economía mundial
- economía municipal
- economía municipal de viviendas
- economía nacional
- economía no registrada
- economía oculta
- economía de la oferta
- economía orientada a la demanda
- economía orientada a la exportación
- economía regulada de mercado
- economía periférica
- economía en período de transmisión
- economía de planificación central
- economía planificada
- economía poco monetizada
- economía política
- economía política burguesa
- economía política del capitalismo
- economía política clásica
- economía política marxista
- economía política marxista-leninista
- economía política moderna
- economía política neoclásica
- economía política radical
- economía política del socialismo
- economía política vulgar
- economía primario-exportadora
- economía privada
- economía de producción
- economía en quiebra
- economía regional
- economía en retroceso
- economía rural
- economía sectorial
- economía social de mercado
- economía socialista planificada
- economía socializada
- economía solvente
- economía subdesarrollada
- economía de subsistencia
- economía subterranea
- economía sumergida
- economía del trabajo
- economía del trabajo vivo
- economía en transformación
- economía vegetal
- economía en vías de desarrollo
См. также в других словарях:
Empresa privada — Saltar a navegación, búsqueda Empresa privada puede referirse a: El sector privado de la economía. Los conceptos, en parte ideológicos, en parte económicos y en parte jurídicos, de: iniciativa privada o libre iniciativa, libre empresa, empresa… … Wikipedia Español
empresa privada — Economía. Empresa cuyos accionistas son personas físicas o jurídicas privadas que se rigen por el principio del beneficio. Puede estar o no cotizada en bolsa … Diccionario de Economía Alkona
empresa privada — Economía. Empresa cuyos accionistas son personas físicas o jurídicas privadas que se rigen por el principio del beneficio. Puede estar o no cotizada en bolsa … Diccionario de Economía
empresa — sustantivo femenino 1. Área: economía Organización en la que interviene el capital y el trabajo, que realiza una actividad para obtener un beneficio: una empresa constructora, una empresa de transportes. Hemos constituido una empresa de servicios … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Empresa de Transportes Colectivos del Estado — Saltar a navegación, búsqueda La Empresa de Transportes Colectivos del Estado (ETC del E o ETCE), que funciono entre 1953 1981 fue la empresa estatal chilena encargada, mediante el cobro de tarifas, de los servicios de transporte colectivo… … Wikipedia Español
Empresa de trabajo asociado — Saltar a navegación, búsqueda La empresa asociativa, también empresa de trabajo asociado o empresa autogestionada, es un modelo de empresa privada que tiene como función satisfacer las aspiraciones comunes establecidas por sus socios, donde estos … Wikipedia Español
Empresa capitalista — Saltar a navegación, búsqueda La empresa privada en un entorno de mercado libre o libre empresa implica: Aumento del tamaño. Las empresas tienden a aumentar de tamaño aumentando la oferta laboral. División técnica al trabajo. En la manufactura… … Wikipedia Español
Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla — Saltar a navegación, búsqueda Tanques de aireación de una planta de tratamiento de agua potable. La Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla, SA (EMASESA), se refundó en 2007, aunque su fundación inicial data de… … Wikipedia Español
Empresa Periodística La Nación S.A. — Empresa Periodística La Nación S.A. Saltar a navegación, búsqueda La Empresa Periodística La Nación S.A., es una sociedad estatal chilena de medios de información. Fundada el 4 de enero de 1917 por Eliodoro Yáñez. Fue una empresa privada hasta… … Wikipedia Español
Empresa Turística de Autobuses — Empresa Turística de Autobuses, S.A. Saltar a navegación, búsqueda La Empresa Turística de Autobuses (ETASA) es una empresa privada (sociedad anónima) de transportes colectivos de personas. ETASA tiene su sede en el municipio madrileño de Coslada … Wikipedia Español
Empresa pública — Se entiende por empresa pública, empresa estatal o sociedad estatal a toda aquella que es propiedad del Estado, sea éste nacional, municipal o de cualquier otro estrato administrativo, ya sea de un modo total o parcial.[1] Sin embargo, la Unión… … Wikipedia Español